Kalkulator analityczny

Interaktywny przelicznik twardości wody

Wprowadź wartość w dowolnym polu – pozostałe 5 międzynarodowych jednostek przeliczy się automatycznie w czasie rzeczywistym.

Wprowadź odczyt z paska lub raportu:
Średnio twarda (9-14 °dH)
Stopnie niemieckie (°dH / °dGH) AGD, kotły
°dH
Miligramy CaCO₃ / litr (ppm) Sanepid, PWiK
mg/l
Stopnie francuskie (°fH / °TH) Francja, Włochy
°fH
Milimole na litr (mmol/l) Układ SI
mmol/l
Miliwale na litr (mval/l) Chemia wody
mval/l
Stopnie angielskie (°e / Clark) Wielka Brytania
°e

Praktyczne przykłady przeliczania jednostek z życia

Zobacz, w jakich sytuacjach najczęściej dochodzi do pomyłek w odczycie twardości wody

coffee_maker

1. Pasek testowy w skali francuskiej (°fH)

Kupiłeś nowy ekspres DeLonghi lub Philips i dołączony pasek wskazał 28 °fH. Jeśli w menu ekspresu wprowadzisz 28, urządzenie przyjmie stopnie niemieckie, uznając wodę za skrajnie twardą i wymuszając odkamienianie 2x za często.

Poprawny przelicznik: 28 °fH = 15.7 °dH (ustaw poziom 3 w ekspresie).
science

2. Raport Sanepidu w mg CaCO₃/l

W sprawozdaniu stacji sanitarno-epidemiologicznej twardość ogólna wynosi 320 mg CaCO₃/l. Programator głowicy zmiękczacza (np. BWT lub Clack) wymaga podania wartości w stopniach niemieckich.

Poprawny przelicznik: 320 mg CaCO₃/l ÷ 17.848 = 17.9 °dH.
heat_pump

3. Kocioł gazowy z normą w mmol/l

Instrukcja kotła kondensacyjnego Viessmann lub pompy ciepła wymaga, aby twardość wody w zładzie grzewczym nie przekraczała 1.5 mmol/l w celu zachowania gwarancji na wymiennik ciepła.

Poprawny przelicznik: 1.5 mmol/l = 8.4 °dH (woda miękka/średnia).
engineering
Komentarz eksperta techniki uzdatniania wody

Dlaczego w Polsce stosuje się stopnie niemieckie, a Sanepid podaje mg CaCO₃?

W polskim prawodawstwie (Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia) oficjalną jednostką stężenia twardości ogólnej jest mg CaCO₃/l (z dopuszczalnym zakresem 60–500 mg/l). Jednocześnie cały europejski przemysł AGD (Bosch, Siemens, Beko, Miele, DeLonghi, Jura) oraz producenci zmiękczaczy wody stosują historyczną skalę stopni niemieckich (°dH), gdzie 1 °dH oznacza 10 mg tlenku wapnia (CaO) w 1 litrze wody.

Inż. Paweł Kamiński – Główny Analityk Jakości Wody twardosc-wody.pl

Tabela przeliczników 1:1 dla wszystkich jednostek

Jednostka wyjściowa °dH (Niemiecki) mg CaCO₃/l (ppm) °fH (Francuski) mmol/l (SI) mval/l
1 °dH 1.00 17.85 1.78 0.178 0.357
1 mg CaCO₃/l 0.056 1.00 0.10 0.010 0.020
1 °fH 0.560 10.00 1.00 0.100 0.200
1 mmol/l 5.608 100.08 10.00 1.000 2.000
1 mval/l 2.804 50.04 5.00 0.500 1.000

Sprawdź twardość wody w największych miastach Polski

Wybierz miasto, aby sprawdzić oficjalny odczyt laboratoryjny Sanepidu i gotowe kody do zmywarki

Warszawa 14.5 °dH Kraków 18.2 °dH Wrocław 13.8 °dH Poznań 18.6 °dH Gdańsk 14.2 °dH Łódź 7.8 °dH Bytom 18.4 °dH Zakopane 4.8 °dH