Normy i Wiedza 4 min czytania

Przelicznik jednostek twardości wody: °dH, °fH, mg CaCO3/l i mmol/l

Główne jednostki twardości wody stosowane w Polsce i Europie

W polskich raportach wodociągowych oraz instrukcjach AGD można spotkać różne skale. Oto najważniejsze z nich:
  • Stopnie niemieckie (°dH lub °N - Grad deutscher Härte):
  • Najpopularniejsza jednostka w instrukcjach urządzeń AGD (zmywarki, pralki, ekspresy) oraz w technice grzewczej. 1 °dH = 10 mg CaO w 1 litrze wody.
  • Miligramy CaCO₃ na litr (mg CaCO₃/l lub ppm):
  • Oficjalna jednostka stosowana w raportach Sanepidu i Biuletynach Informacji Publicznej PWiK/MPWiK.
  • Stopnie francuskie (°fH lub °F):
  • Stosowane głównie w urządzeniach produkcji francuskiej i włoskiej. 1 °fH = 10 mg CaCO₃ w 1 litrze wody.
  • Milimole na litr (mmol/l):
  • Jednostka układu SI określająca sumaryczne stężenie molowe jonów wapnia i magnezu (1 mmol/l = 2 mval/l = 5.608 °dH).


    Tabela szybkiej konwersji

    Stopnie niemieckie (°dH)Stopnie francuskie (°fH)mg CaCO₃/l (ppm)mmol/lKlasyfikacja wody
    0 - 40 - 70 - 710 - 0.71Bardzo miękka
    5 - 88 - 1472 - 1420.72 - 1.42Miękka
    9 - 1415 - 25143 - 2501.43 - 2.50Średnio twarda
    15 - 2126 - 37251 - 3742.51 - 3.74Twarda
    > 21> 37> 375> 3.75Bardzo twarda


    Normy jakości wody pitnej w Polsce

    Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, dopuszczalna twardość ogólna wody w kranie powinna wynosić od 60 do 500 mg CaCO₃/l (czyli od ok. 3.4 do 28 °dH).